Mezi edicemi Nakladatelství JU se nově objevila elektronická řada E-scriptio, v níž budou publikovány zejména kvalitní akademické práce a jiné texty z různých vědních oborů. Celá edice získala jednotnou vizuální podobu, jež zdůrazňuje inovativní a svěží přístup ke světu knih, vědy a vzdělání. Publikace jsou zveřejňovány volně ke stažení ve formátu PDF a lze je číst v různých elektronických zařízeních.

První knihou z edice E-scriptio je publikace Martina Klecána s názvem Od fandomu k subkultuře. 

Mezi propagačními předměty Nakladatelství JU máme už nějaký ten pátek tašky, které se hodí na nošení většího počtu knih a pořádných bichlí, ale jsou i pěkným módním doplňkem. Nově jsou tyhle tašky eko! Nejenže unesou ještě více knih (třeba právě těch od univerzitního nakladatelství), padnou lépe do ruky a jsou více šik, ale hlavně tolik nezatěžují životní prostředí. Koupit si je můžete na e-shopu Jihočeské univerzity, případně také v Prodejně skript.

Estetik Peter Demeter: Ironií můžeme upozornit na palčivé problémy společnosti

Estetik a literární historik Peter Demeter pracuje v NPÚ na zámku v Dačicích a jako redaktor v Nakladatelství Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích, současně se ale věnuje literární a vědecké činnosti. Novinkou na knižním trhu je jeho nová publikace Láska k přehnanému: Fenomén camp v českém kulturně-historickém kontextu, kterou vydalo právě Nakladatelství Jihočeské univerzity v červenci letošního roku. Kniha se věnuje fenoménu camp, tedy estetice, založené na teatralitě s prvky ironie.

O knize, campu, zámku Dačice i jeho posledních majitelích – rodině Dalbergů – si s Peterem Demeterem v rámci nového podcastu Národního památkového ústavu PodCastle NPÚ povídala Šárka Bednářová. Přejeme příjemný poslech!

Celý rozhovor naleznete zde.

Udělování Cen Josefa Hlávky za odbornou a vědeckou literaturu za rok 2017

V oblasti věd o živé přírodě byla tato cena v letošním roce udělena prof. Haně Čížkové, CSc., Mgr. Libuši Vlasákové, RNDr. Janu Květovi, dr. h. c., a kolektivu autorů za knihuMokřady. Ekologie, ochrana a udržitelné využívání.

Tato odborná kniha představuje první české původní souhrnné zpracování problematiky mokřadů. Kromě obecné charakteristiky mokřadů zahrnuje popis hlavních typů přímořských i vnitrozemských mokřadů včetně mělkých vod a lesů mokrých stanovišť, přičemž hlavní pozornost je věnovaná mokřadům České republiky. Samostatné kapitoly knihy jsou věnovány funkční a strukturní charakteristice mokřadních ekosystémů a interakcím mezi mokřady a člověkem. Kniha je zdrojem základních informací o ekologii, ochraně, obnově a využívání mokřadů. Odkazuje na více než tisíc původních informačních zdrojů, a tak je možné z ní vycházet i při hlubším poznávání mokřadů. Jedná se o společné dílo třiceti českých odborníků působících v oblastech výzkumu, využívání a ochrany mokřadů.

Kniha, kterou vydala koncem loňského roku Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích v edici Episteme, byla zpracována a vydána v rámci projektu Ochrana, výzkum a udržitelné využívání mokřadů České republiky, který byl řešen v letech 2015–2017 a byl financován z EEA fondů v programovém období 2010–2014. Projekt, na kterém se kromě Ministerstva životního prostředí ČR podílelo dalších sedm partnerských organizací, byl koordinován na sekci ochrany přírody a krajiny Ministerstva životního prostředí ČR a významně přispěl ke zvýšení znalostí a informovanosti o významu a funkci mokřadů v krajině a naplňování Ramsarské úmluvy o mokřadech Českou republikou.

Cena Josefa Hlávky je udělována společně Nadací Český literární fond a Nadací Josefa, Marie a Zdeňky Hlávkových za původní knižní práci z oblasti vědecké a odborné literatury publikovanou v České republice.

Předání Ceny Josefa Hlávky za rok 2017 se uskutečnilo 25. června 2018 na zámku Lužany u Přeštic za přítomnosti všech oceňovaných a pozvaných hostů, včetně zástupců Velvyslanectví Norského království a Ministerstva životního prostředí ČR.

V pondělí 29. 5. probělha na Teologické fakultě Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích přednáška prof. Stanislava Sousedíka spojená s prezentací nového titulu Nakladatelství Jihočeské univerzity v Českých Budějovích s názvem Traktát o jsoucnu a esenci. Výpravná publikace nabízí nový překlad traktátu Tomáše Akvinského, který připravili a komentáři opatřili Tomáš Machula a Lukáš Novák. Text traktátu je dále proložen třiceti kvestiemi ve stylu Tomášovy Teologické sumy, v nichž se autoři pokoušejí o samostatné systematické řešení obtížných bodů, které při četbě Tomášova textu vyvstávají. Publikaci autoři pojali jako hold filosofickému a pedagogickému dílu svého učitele, tedy zmíněného prof. Stanislava Sousedíka, průkopníka scholastických studií v českých zemích.

Na co se již brzy můžete těšit?

Kateřina Drsková: Překlady francouzské poezie do češtiny a myšlení o překladu v průběhu 20. a na počátku 21. století

Monografie se zaměřuje na vývoj myšlení o překladu v souvislosti s básnickým překladem z francouzštiny a sleduje, jakým vývojem překlad prošel (ruku v ruce jeho teorie a praxe) v průběhu uplynulého století. / THEORIA

Vladimír Boublík: Predestinace sv. Pavel a sv. Augustin

Překlad průlomové disertační práce v teologii dějin spásy předního československého exilového teologa, jíž na sebe upozornil v teologických kruzích v letech 1961. Na českém překladu italského originálu pracuje Jan Lachman. / SOCIETAS

Ke konci roku 2023 vyšly v Nakladatelství Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích dvě zajímavé publikace. První je ve španělštině a věnuje španělské (argentinské) lingvistice, druhá je v češtině a zaměřuje se na spisovatele Karla Klostermanna a jeho vztah k Šumavě. Obě se vyznačují kvalitním grafickým zpracováním a obě stojí za pozornost samozřejmě i svým obsahem. Knihu Markéty Šmídové Problemas teóricos y metodológicos en el análisis sociolingüístico de los marcadores conversacionales: boludo en el español argentino lze volně stáhnout online. Obrazovou publikaci s dosud nezveřejněným archivním materiálem Karel Klostermann a zrod Šumavy autorského dua Veronika Faktorová a Michal Hořejší je možné zakoupit v prodejně skript AK JU a e-shopu JU nebo v knihkupectví Kosmas.

Nakladatelství Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích přináší první český překlad knihy s poutavým názvem Rostlina jako pevnost. Jak se nenechat sežrat od britského fytopatologa Dale Walterse. Publikaci z angličtiny do češtiny přeložil Stanislav Mihulka.

Rostliny představují lákavou kořist plnou živin pro ohromnou armádu patogenů a predátorů. Dokonce se ani nemohou hnout z místa. Jak vůbec mohou přežít? Odpověď nabízí populárně naučná kniha Dale Walterse, která čtenáře seznamuje s nekonečnou válkou mezi rostlinami a jejich protivníky. Walters vykresluje rostliny nikoliv jako bezbranné oběti potravního řetězce, ale jako mistry v přežívání, kteří mají po ruce řadu skvělých triků, díky nimž jsou důstojnými soupeři pro nelítostné mikroskopické patogeny i věčně hladové herbivory. Kdo se bojí, nesmí na louku!

Kniha Pošetilci, šarlatáni a buřiči proslulého filozofa Rogera Scrutona patří mezi nejprodávanější tituly Nakladatelství Jihočeské univerzity a nedávno se také objevila na portálu Cevro Arena mezi knihami roku 2021. Překlad této zajímavé publikace vytvořil šéfredaktor nakladatelství Ladislav Nagy. Autor Roger Scruton ve své knize (z roku 2015) navazuje na své starší práce - například na publikaci Myslitelé nové levice (1985), ale také na různé články uveřejněné v osmdesátých letech v Salisbury Review.

Ve středu 28. února 2018 se na Jihočeské univerzitě uskutečnil slavnostní křest knihy APOLOGIA PRO VITA MEA: Omluva mého života o životě a díle předního českého biologa a teologa Karla Beneše, rodáka z jihočeských Prachatic.

Profesor Karel Beneš (1932–2006) se podílel na založení Jihočeské univerzity, působil na Biologické (dnes Přírodovědecké) a Teologické fakultě JU.

Knihu vydalo Nakladatelství Jihočeské univerzity v edici Episteme: Natura. Kromě autobiografické části Apologia pro vita mea, kterou sepsal Karel Beneš, kniha obsahuje také vzpomínky rodiny, studentů, přátel a kolegů. Závěrem jsou přidány také ukázky z vědeckých a teologických prací. „Kniha je jen zdánlivě memoárová, svým obsahem balancující na pomezí odborné publikace a živého svědectví o člověku a době,“ zmiňuje editorka knihy a Benešova první doktorandka Jana Opatrná.

Prvotní myšlenku na knižní vydání Benešova textu inicioval rektor Jihočeské univerzity Tomáš Machula, který byl jeho blízkým kolegou na Teologické fakultě: „S Karlem Benešem jsem měl tu čest spolupracovat v poslední etapě jeho života, kdy z Biologické fakulty přešel na Teologickou fakultu, aby zprostředkoval studentům informace o historii a teorii přírodní vědy. Byl velmi dobrým člověkem a křesťanem, který se vždy snažil ve své práci o poctivost.“

Společně s rektorem Tomášem Machulou a editorkou Janou Opatrnou pokřtil knihu také ředitel Biologického centra Akademie věd ČR Libor Grubhoffer: „Karla Beneše jsem poznal jako ryzího člověka, krystalickou bytost, ve které navždy zůstal šumavský kluk z Prachatic, hluboce věřící s přísnými mravními nároky na sebe i své bližní, s osobitým smyslem pro humor, ale též s bytostnou potřebou brát starosti celého světa na svoji hlavu.“

V průběhu slavnostního křtu promluvili ještě zastupitelka města Prachatice Růžena Štemberková a Benešův kolega, čtyřiaosmdesátiletý uznávaný ekolog Jan Květ.

9. ročník Festivalu malých nakladatelů Tábor a téma SPLENDID ISOLATION – MOŽNOSTI SAMOTY

9. ročník Festivalu malých nakladatelů Tábor neboli TaBOOK se konal 1.–3. října 2020, a to i navzdory nepříznivým „covidovým“ okolnostem. Letošním tématem bylo SPLENDID ISOLATION – MOŽNOSTI SAMOTY, v Pražské ulici a u Střelnice jsme se ale sami rozhodně necítili. Nakladatelů i návštěvníků přijelo pod širé nebe více než dost, vládla přátelská a sdílná atmosféra a k tomu všemu vyšlo báječné počasí. A tak nakonec, kdo ví, možná se TaBOOK přesune ze Střelnice do Pražské natrvalo.

Nakladatelství Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích mělo v Táboře svou festivalovou premiéru, která, alespoň máme ten pocit, proběhla úspěšně. Měli jsme radost z každého, kdo se u našeho stanoviště zastavil, zajímal se o knihy našich předních jihočeských oborníků či o historii a fungování nakladatelství, jako třeba básník, překladatel a publicista Petr Borkovec.

Nováčkem na tabookové scéně ale rozhodně není šéfredaktor univerzitního nakladatelství Ladislav Nagy. Letos do programu přispěl hned první večer, 1. října 2020, svým bytovým čtením z druhého dílu série Patricka Melrose, který vyjde v nakladatelství Argo na podzim. V prvním díle se protagonista románu vyrovnává se zneužíváním ze strany sadistického otce a jeho následnou smrtí. V dílu druhém mu srovnatelné trauma připraví duševně a duchovně vyšinutá matka, která ho vydědí. Protagonista zjišťuje, že teprve vyrovnáním se s neblahým dědictvím obou rodičů dokáže najít sám sebe a na prahu středního věku začít konečně žít.

Organizátorům, jejich týmu a všem dobrovolníkům velice děkujeme za skvělou práci, návštěvníkům děkujeme za jejich živý zájem o knihy a psané slovo vůbec a těšíme se zase za rok v Táboře a na jiných knižních festivalech a veletrzích snad i dříve!

A na závěr ještě ukázka z letošního programu...

TABOOK 9
CROSSOVER BOOK FESTIVAL
SPLENDID ISOLATION – MOŽNOSTI SAMOTY

Ex Jugoslávie
Deníky
Komenský &
Opušťená místa
Joseph Mitchell
Vyprávět příběh
Francouzský komiks
...
To nejlepší od malých nakladatelů na stolech i v programu – výstavy současné ilustrace, grafiky a malby – autorská čtení a setkání z očí do očí – plody minulého roku z překladatelských dílen – debaty k tématům – muzika – divadlo – program pro děti – program pro školy na míru.
...
Miroslav Petříček, SdCh, Petra Hůlová, Beatrice Landovská, Dora Kaprálová, Yveta Shanfeldová, Martin Ryšavý, Andrej Bán, Adin Ljuca, Sofia Kordic, Milorad Pejc, František Tichý, Vít Slíva, Mořic Klein, Jean-Luc Fromental, Joëlle Jolivet, Šárka Grauová, Anežka Charvátová, Jiří Pelán, Václav Jamek, Petr Borkovec, Bogdan Trojak, Matija Solce, Antonín Novotný, Hugo Rocci, Lucy Fricke, Stipan Tadic, Saki Matsumoto, Pawel Romanczuk, Marta Dzido, Anna Pego, Oldřich Janota, Hm..., Tomáš Palucha, Sabot, Světlomat, Kalle, Čavalenky a další.

Recenze Lubomíra Hampla z časopisu „Bohemistyka“

„Na knihkupecko-vydavatelském trhu z oblasti široce chápané lingvistiky se objevila nejnovější recenzovaná studie Martina Janečky, která je věnována tvorbě ruského/amerického jazykovědce gruzínského původu, literárního teoretika a estetika Sebastiana Konstantinoviče Šaumjana... Autor této zmíněné monografie (2017) se pokusil o rozbor zejména tří stěžejních Šaumjanových teorií...“

Vyšlo v časopise „Bohemistyka“ 2018, nr 3.

Recenzi si můžete přečíst on-line zde.

V sobotu 24. června proběhla od 14:00 na Poledníku (v nadmořské výšce cca 1315 m) vernisáž výstavy Karel Klostermann a zrod Šumavy. Při vernisáži představili její autoři Veronika Faktorová a Michal Hořejší nejen samotného spisovatele Klostermanna, ale také "jeho Šumavu" a vysvětlili s jakými koncepty při tvorbě výstavy pracovali, například s pojetím Klostermanna jako populárního autora. Vernisáže se zúčastnil také grafik Milan Krištůfek, který výstavě vetkl její vizuální podobu, a před přítomným publikem prezentoval úvodní panel, čímž se výstava stala kompletní a zahájenou. Expozici, kterou společně s Nakladatelstvím Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích pořádá i tamní Filozofická fakulta, bude možné na Poledníku zhlédnout až do 31. srpna 2023.

Příběh Uršula plave domů Miroslava Bočka líčí tajemnou pouť úhořů do dalekého Sargasového moře. Úhořice Uršula musí zdolávat jezy, vyhnout se lopatkám turbín a také se naučit pravidlům úhoří lásky. Dokáže se s těmito překážkami a výzvami vypořádat, aby splnila svůj úkol? Environmentálně laděný příběh s dobrodružnou zápletkou a kapkou mystiky je svědectvím nejen o tajemných úhořích a vůbec rybích cestách, ale hodně i o nás lidech. Na své si rozhodně přijdou děti i dospělí. Text navíc doplňují nádherné ilustrace Lucie Karcové a Silvie Urbancové.

Knihu je možné stáhnout volně v PDF v českém a také anglickém jazyce.

Recenze Jana Štiftera z časopisu Barbar!

„Jedinečně dochovanou kolekci obrazových a písemných archivních materiálů z let 1662–1788 představuje publikace ZBOŽNOST, ÚČELNOST, REPREZENTACE. Zaměřuje se na pořizování vnitřního vybavení kostelů na schwarzenberských panstvích, převážně v oblasti jižních Čech. Soubor obsahuje návrhy oltářů, kazatelen i dalších součástí chrámového vybavení...“

Vyšlo v časopise Barbar!, podzimní speciál, 2020/3, s. 76.

Recenzi si můžete přečíst on-line zde.