Jan Lachman (* 1962) vystudoval filozofii, teologii a religionistiku na Lateránské univerzitě v Římě. Celý profesní život působí v různých rolích v administrativě vysokého školství a výzkumu. Ve volném čase se věnuje překladatelství z italštiny. S rodinou žije ve středočeské Dobříši.