Kontrastivní analýza právních konceptů a termínů
Další knihy z edice
Tato publikace ve formě e-knihy je jedním z výstupů výzkumného projektu GA JU 132/2022/H – „Interpretační strategie a analýza diskurzu prostřednictvím komputačních nástrojů“. Jedním z těchto nástrojů je vícejazyčná databáze právní terminologie...
Tato publikace ve formě e-knihy je jedním z výstupů výzkumného projektu GA JU 132/2022/H – „Interpretační strategie a analýza diskurzu prostřednictvím komputačních nástrojů“. Jedním z těchto nástrojů je vícejazyčná databáze právní terminologie LegTerm, na jejímž vývoji se autoři publikace podílejí. Publikace je koncipována tak, aby sloužila jako teoretická učebnice i jako praktická příručka, což se odráží v její struktuře. Teoretická část představuje klíčové pojmy a nástroje, zatímco druhá, praktická část, obsahuje třináct propedeutických cvičení založených na využití databáze LegTerm. Celkově publikace slouží jak jako metodická podpora pro rozvoj dovedností v oblasti právního překladu, tak jako příspěvek k výzkumu v oblasti kontrastivní právní lingvistiky.